| هر که بر خوان این هوس خام است | نیست معنی درو، همه نام است |
| هـر کـه از عـشـق بـی خـبـر بــاشـد | انــدریـن ره بــســان خــر بــاشــد |
| بـــی خـــبــــر در بـــریـــدن مـــنـــزل | قـنـد بــر دوش و کـاه و جــو در دل |
| روز و شــــب، ســـــال و مــــاه آواره | در بــــیـــابــــان نـــفــــس امــــاره |
| هر کـه عـاشـق نـگـشـت در مـعـنی | آدمی صـورت اسـت و خـر مـعـنی |